مونادولوژی علی رغم حجم بسیار اندک در زمره آثار کلاسیک فلسفه آمده است.
این اثر دربردارنده یکی از مهم‌ترین ایده‌های فلسفی لایبنیتز در تبیین رابطه جهان و انسان است؛ وجه دیگر اهمیت این کتاب در آن است که متضمن آرای متاخر فیلسوف و نظریه معروف وی در باب علل موقعی در تبیین عالم است.
مترجم با قلمی روان موناودلوژی را از اصل فرانسه به فارسی برگردانده است.