این کتاب ترجمه‌ی اثری است با عنوان خلیل جبران: گنجینه‌ی سخنان معنوی، که در سال 2001 بههمّت پروفسور سهیل بوشروی منتشر شده است. پروفسور بوشروی اهل لبنان است و به عنوان یکی از مطلعترین صاحبنظران آثار جبران خلیل جبران شناخته شده است.
گزیده‌ی آثار جیران خلیل جبران پیش از این در مجموعه‌ی دردانه‌های کتاب خورشید ودر سه جلد منتشر شده بود واکنون در قالب یک کتاب پیش روی شماست.
به یکدیگر عشق بورزید، امّا از عشق بند مسازید.
ممکن است با فصلها تغییر کنیم، امّا فصلها ما را تغییر نخواهند داد.
کسی که به سیمای غم نگاه نکرده، سیمای شادمانی را هرگز نمیبیند.