امروز پنجشنبه‌ای معمولی است و بالاخره همه‌چیز باید به حالت عادی بازگردد. اما دردسر دست از سر «باشگاه قتل پنجشنبه» برنمی‌دارد. پرونده‌ای حل‌نشده، مربوط به ده سال پیش، آن‌ها را به‌سمت اسطوره اخبار محلی و قتلی بدون جسد و بدون پاسخ می‌کشاند. سپس، دشمن جدید الیزابت با او قرار ملاقات می‌گذارد...