بدون شك دانته بزرگترين شاعر تاريخ ايتاليا و بنابر عقيده بسياري، يكي از بزرگترين شاعران تمدن غرب ميباشد. همين بس كه تياس اليوت درباره او ميگويد دانته و شكسپير دنياي نوين را بين خود تقسيم نمودهاند. نفر سومي وجود ندارد. نگاهي كوتاه به سخنان او شايد بتواند گامي كوچك در آشنايي با انديشههايش بوده و گوشهاي از احساسات و تفكرات شاعر را به ما متنقل كند. تلاش من كماكان بر اين بوده كه بتوانم سخنان او را به فارسي روان ترجمه كنم چرا كه رعايت سبك چنين شاعر برجستهاي را بسيار دور از دسترس خود ميبينم. اميدوارم اين كتاب بتواند نقش پلي كوچك بين انديشه خواننده و سرزمين افكار دانته را ايفا كند.
زبان
|
انگليسي و فارسي
|
نويسنده
|
دانته آليگيري
|
مترجم
|
گروه مترجمين
|
سال چاپ
|
1390
|
نوبت ويرايش
|
1
|
تعداد صفحات
|
48
|
قطع
|
خشتي
|
ابعاد
|
13 * 0.4 * 14.5
|
نوع جلد
|
شوميز
|
وزن
|
75
|