"اكثر قهرمانان درام لوركا، بار گران وزني را به دوش ميكشند. بار آيين و رسومي خانوادگي، بار سنن ستمگر و سختگير شرافتي كه امروز ديگر به هيچ روي قابل درك و فهم نيست.
مردها، بچهها، مادران ـ كه در همه حال، از ديد لوركا، قرباني شرايطاند ـ بدين سنت گردن مينهند. به بيان ديگر: آنان با اطاعت و انقياد خويش حتي به هنگامي كه از آن جز درد و رنج حاصلي بر نخواهند گرفت، سنتها را جاوداني ميكنند. و از آنجا كه مادران بدين سنن خانوادگي سر تسليم فرود ميآورند، مرگ يا قرباني شدن فرزندان خود را چون امري اجتناب ناپذير ميپذيرند."
زبان
|
فارسي
|
نويسنده
|
فدريكو گارسيا لوركا
|
مترجم
|
احمد شاملو
|
سال چاپ
|
1395
|
نوبت چاپ
|
6
|
تعداد صفحات
|
328
|
قطع
|
رقعي
|
ابعاد
|
14.5 * 21 * 1.5
|
نوع جلد
|
شوميز
|
وزن
|
375
|