پوزو در اين رمان بالاترين مراكز قدرت دنياي غرب را به مبارزه طلبيده و به سخره مي‌گيرد. قلم تواناي او، ضمن به تصوير كشيدن دست‌هاي آلوده صاحبان زر و زور در آمريكا، واقع‌بينانه از زبان يك جوان مسلمان فلسطيني به رييس جمهور آمريكا مي‌گويد: «اگر من يك هواپيما بدزدم، هيولا هستم. اما اگر اسراييلي‌ها يك شهر بي‌دفاع عرب را بمباران كنند و صدها نفر را بكشند، براي پيشبرد آزادي ضربه‌اي وارد مي‌كنند. علاوه بر آن، انتقام هولوكاست معروف را كه اعراب هيچ نقشي در آن نداشتند، از آنان مي‌گيرند. اما ما چه امكاناتي داريم؟ قدرت نظامي نداريم، تكنولوژي نداريم... اسرائيل به وسيله قدرت‌هاي بيگانه علم شد و مردم من به بيابان رانده شدند. ما بي‌خانمان‌هاي جديديم. يهوديان جديد، عجب طنزي. دنيا توقع دارد ما نجنگيم؟... آن تروريست‌ها، آن قتل‌عام كنندگان بي‌گناهان، اكنون قهرمان شده‌اند. يكي از آن‌ها حتي تخست‌وزير اسراييل شد و سران دولت‌ها طوري او را پذيرفتند كه انگار هرگز بوي خون روي دست‌هايش را حس نمي‌كردند.»
زبان فارسي
نويسنده ماريو پوزو
مترجم فتح‌الله جعفري جوزاني
سال چاپ 1394
نوبت چاپ 1
تعداد صفحات 488
سايز رقعي
ابعاد 13.1 * 20.7 * 2.2
نوع جلد شوميز
وزن 520
نسخه الكترونيكي نمي‌باشد
شابك9789646728615