ناشر بازتاب‌نگار
وضعيت كالا

زندگي در پيش رو

او بچه‌يي‌ست كه مي‌بيند، خوب هم مي‌بيند. تيز هم مي‌بيند و همه را هم ضبط مي‌كند. هم‌صحبت‌هايش يك پيرمرد مسلمان عاشق قرآن و عاشق ويكتور هوگو است و يك زن پير زن درد‌مند. هر چند با بچه‌ها حرف مي‌زند و بازي مي‌كند، اما با آن‌ها يكي نمي‌شود. در مجاورت آن‌ها بچه نمي‌شود. او بچه‌يي‌ست ساخته نويسنده. اما بچه‌يي به شدت پذيرفتني و دوست داشتني. كتاب نيز به هم‌چنين. در بيست صفحه اول كتاب، محمد مي‌خواهد همه چيز را به سرعت بگويد؛ پس درهم و برهم حرف مي‌زند. مي‌خواهد مثل بزرگ‌ترها حرف بزند؛ پس گنده‌گويي به سبك بچه‌ها مي‌كند. جمله‌بندي‌هايش گاه از لحاظ دستوري غلط است حرف‌ها و مثال‌هايش گاه، در كمال خلوص نيست، پرت و عوضي است! و گاه درك نشدني. به همين دليل ذهن خواننده در آغاز كمي مغشوش مي‌شود اما بعد به روش گفتار او عادت مي‌كند، و تمام پراكنده‌گويي هاي گاه گاه محمد را راحت مي‌پذيرد.
زبان فارسي
نويسنده رومن گاري
مترجم ليلي گلستان
سال چاپ 1387
نوبت چاپ 11
تعداد صفحات 222
قطع رقعي
ابعاد 14.5 * 21.2 * 1.2
نوع جلد شوميز
وزن 260
شابك9789649283166

كالاهاي مشابه

سبد خريد مشترياني كه اين كالا را خريده‌اند