ناشر افراز
دسترسی

باغ آلبالو (اقتباسي از باغ آلبالو اثر آنتوان چخوف) نمايش‌نامه

چرا ما عاشق اين نمايش‌نامه‌ايم؟ چون درباره مبارزه بين ارزش‌هاي كهنه اشرافيت روسي و توسل بيهوده آن‌ها به قدرت است؟ بعيد مي‌دانم. چون در نهايت، يك نمايش‌نامه درباره ـ و فقط درباره ـ كنش شخصيت‌ها است، ما، در مقام تماشاگر، نمايش‌نامه را بر اساس تفكرات سطحي و حالات اجتماعي شخصيت‌ها (كه در نهايت ما را از نمايش‌نامه جدا مي‌كند) درك نمي‌كنيم، بلكه آن را بر حسب كنشي درك مي‌كنيم كه شخصيت‌ها سعي دارند آن را تكميل كنند. (اگر هملت را در شهر Waukegan هم اجرا كنيد هنوز نمايش‌نامه بزرگي است.) مساله اصلي در باغ آلبالو اين نيست كه بگوييم اين نمايش‌نامه در دوره روسيه تزاري رو به زوال شكل گرفته است يا اين كه دربرگيرنده سنت‌هاي غني و ضعيف است. ما به اين دليل شيفته نمايش‌نامه مي‌شويم كه با ناخودآگاه ما حرف مي‌زند ـ كه همان كاري است كه يك نمايش‌نامه بايد بكند و ما ناخودآگاه، كنش تكراري اين صحنه تكراري را درك مي‌كنيم و از آن لذت مي‌بريم. دو نفر در حال كشمكش‌اند ـ و هر يك مي‌كوشد جنسيت ناكام و سرخورده خود را ارضا كند.
زبان فارسي
نويسنده ديويد مامت
مترجم غلام‌حسين دولت‌آبادي - انسيه رحمتي
سال چاپ 1393
نوبت چاپ 1
تعداد صفحات 104
سايز رقعي
ابعاد 14.6 * 21.5 * 0.6
نوع جلد شوميز
وزن 150
نسخه الكترونيكي نمي‌باشد
شابك9786003260597